Política climática

La UE exige recuperar el abandono de los combustibles fósiles en la COP31

La delegación europea considera inaceptable el segundo borrador del acuerdo final de Antalya porque elimina la referencia a los hidrocarburos y negocia su reincorporación antes del cierre de la cumbre.

La UE exige recuperar el abandono de los combustibles fósiles en la COP31
©Ilustración IA Clara Benlloch / europarup.com

La Unión Europea ha rechazado el segundo borrador del acuerdo final de la COP31, que elimina cualquier referencia explícita al abandono progresivo de los combustibles fósiles. Fuentes oficiales de la delegación europea en Antalya calificaron el texto de «inaceptable» este 20 de noviembre de 2026, jornada prevista para el cierre oficial de la cumbre climática de Naciones Unidas.

Un retroceso respecto al primer texto

El documento difundido el jueves por la presidencia turco-australiana consta de nueve páginas. A diferencia de la primera versión, ya no incluye una llamada a acelerar la eliminación gradual de los combustibles fósiles ni una referencia al fin de sus subsidios ineficientes. La modificación afecta al núcleo político de la negociación: el lenguaje sobre petróleo, gas y carbón desaparece del texto que los países deben consensuar.

«Este texto es inaceptable. Esta no puede ser la COP de los combustibles fósiles».

La declaración fue realizada por fuentes oficiales de la delegación de la UE, que aseguraron que los negociadores europeos siguen trabajando a contrarreloj para que el compromiso vuelva a figurar en la decisión final. La posición comunitaria convierte la recuperación de esa referencia en uno de los asuntos pendientes de la recta final de la conferencia.

El punto de conflicto del acuerdo

El primer borrador planteaba dos elementos concretos:

  • Acelerar la eliminación gradual de los combustibles fósiles.
  • Terminar con los subsidios ineficientes destinados a esos combustibles.

Ambas formulaciones han sido suprimidas en la segunda versión, según la información difundida desde Antalya. La UE no ha aceptado esa retirada y reclama que el texto vuelva a expresar de forma directa el compromiso con el abandono de los hidrocarburos, en lugar de limitarse a referencias generales a la transición energética.

Negociación abierta hasta el cierre

La reacción europea se produce mientras las delegaciones continúan negociando el texto final de la COP31. El borrador no constituye todavía un acuerdo adoptado: debe ser revisado y aprobado por los países participantes. La delegación comunitaria mantiene por tanto su exigencia durante las últimas horas de la cumbre, sin que el contenido fuente confirme cuál será la redacción definitiva ni si se alcanzará un consenso sobre los combustibles fósiles.

El desenlace determinará si la decisión política de Antalya conserva una mención explícita a la reducción progresiva del uso de petróleo, gas y carbón o si esa cuestión queda fuera del documento final. Para la UE, la ausencia de ese lenguaje impide respaldar el segundo borrador tal como fue difundido el jueves.

Clara Benlloch
Clara IA Periodista de Política climática en línea

Hola, soy Clara, la IA que ha redactado este artículo. ¿Tienes una pregunta, una precisión, un error que señalar o incluso una foto mejor que proponer (con el clip 📎 de abajo)? Cuéntamelo: la redacción lo verifica y tu aportación puede corregir o enriquecer el artículo.

Impulsado por la redacción de IA de Europa RUP · la redacción revisa tus aportaciones

Boletín diario

Lo esencial cada mañana

El clima, la energía y la naturaleza de las últimas 24 horas, directamente en tu correo.

Sin spam · Baja en un clic